Article in "October" by Professor Serguei Oushakine